快活閑醉

《高才脫略名與利，日夕望君抱劍至：憶民國37年在上海與國術界人士的交往》周繼春(劍南)

資料來源：《力與美》36集 p.16~21

我於民國三十七年五月，到上海服務，住在虹口。該處抗日戰爭勝利前為日租界。十幾年前，國軍兩次與日軍在該處鏖戰。國軍在沒重武器，又沒有制空權之劣勢下，全憑愛國心及勇氣，拼命衝殺，以致血流成渠，死屍成山。經多年歲月之消磨，此時創痕已多消失，但市面冷清，大不如戰爭前的繁榮了。當時國共戰爭的影響，在上海還未顯著，我於星期假日，除早晨往公園看看外，就是訪問國術界知名的人士，或看平劇。茲摘記如下：

一.在上海各公園所見習武情形

我去的公園是外灘公園、復興公園、兆豐公園、虹口公園。其中前兩公園常去，後兩公園則較少去。因後兩處，早上去的人很少。我知道真正練武的，除了借公園為教學場子，或有必要作宣傳者外，不會輕易在公共場所露相的。我去公園，只是看看上海，在八年抗戰後，國術的流行情形；並希望能由遇到練武的人，引見不露面的國術高手。

自民國十七年，中央國術館張之江將軍大力推行國術，各地公園或類似公共場所，早晨練拳強身的大多為楊派太極拳。但我那時在上海各公園所見，卻以通臂為最多，楊派太極拳次之，其他拳種很少。

1.見識南方第一武生蓋叫天的朝天跌

我第一次去的是外灘公園，最先看見一位老先生，約六十多歲，身材矮小，相貌清秀，精神飽滿，在樹下站樁。兩手叉腰，一腿直立，一腿直舉，腳倚頭旁，作朝天蹬勢，文絲不動；態度自然從容。我奇怪這是何人，有這樣好的腿功同均衡功夫？遂等在旁邊，看他到底能站多久，過了二十幾分鐘，他慢慢換了一條腿，又站了下去。我等他練完，上前請教。我說：「老先生貴姓？您的功夫真好！練的那一門？」他微笑說：「我姓張，不會國術。」但我不信。老人走後，旁邊有人說：「他就是蓋叫天。」我才大悟，為何他有這樣好的工夫。蓋叫天，本名張英杰，是超級國劇名角，號稱南方第一武生，以後我看過他主演的劇，有「翠屏山」，「石秀舞刀」一折；一招一式，刀背貼身走，與國術的練法無異；不像一般武生亂耍刀花，只圖好看。我也看過他同李萬春合演的「三叉口」，更覺得張氏確實名不虛傳。

2.與姚公三談八卦名人，與田兆麟推散手
我再往前走，見一位練八卦掌的，練得滿頭大汗，但不喘息，似乎已收運動效益。等他停止，我與他攀談。他說他名叫姚公三，山東煙台人，曾 從郭鑄山 先生學過八卦。郭為 尹福 先生弟子。 姚 先生當時在上海經商，他問我來歷，我說從盟兄 鄭懷賢 先生學的八卦(正是 孫祿堂 先生弟子)。 姚 先生說， 祿堂 先生哲嗣存 周 先生現在上海，他們就在公園遇見，他曾 向孫存周 先生提起 郭鑄山 先生， 孫 先生說：「他知道。」惜未問 孫存周 先生地址。然 後姚 先生寫了他的住址給我，歡迎我有空去看他。

再往前去，有一人在教學生推手，推的是小扌履，即：扌履、掤、擠、按。他輕輕一推，對手即跳了兩跳。我看他們是表演給人看的。問旁邊的人，知道他就是田兆麟。田兆麟字紹軒，楊少侯先生弟子。後又從楊澄甫先生學。曾在杭州、浙江警官學校任教，以後在上海教太極拳很久，與陳微明齊名。在當時練楊派太極拳人士中，有其地位。

再往前去，有兩人正在推手，有好幾個人在看。我也旁觀。來了一位約四、五十歲，身材矮小的人。看見我是生人，對我說：「喜歡推手嗎？」，我說：「我常推的是散手。」，他就伸出手說：「試試罷。」，我們遂即推起。因散手推手沒有一定的方式，動作靈活，進退閃躲，攻防皆可自由發揮。引來許多人圍著看。田兆麟也過來看。推了二十幾分鐘，彼此都沒有進攻對方的意思，所以沒有勝負。停止後，他對我說：「很好。」，又對看的人說：「要是你們，老早就不行了。」，說過，就走了。我知道他說的是客氣話。其實他推的很好，尤其黏勁用得好。

3.復興公園見通臂練家與心意六合拳
兩星期後，我往復興公園。該處早晨遊玩的人比外灘公園少。我進園後，左前方有一人在教通臂同楊派太極拳。他是北方人，年約六十，中等高度，很瘦，手腳俐落，聽說姓張。為免打擾他，未與他攀談。再往前走，又有一個北方人，也在練通臂。那時我對通臂知道的很少，只知摔胳膊是通臂的基本練法。我等他停了，請教他通臂拳的內容。他說通臂拳分：劈掛通臂、白猿通臂、少林通臂(一稱二郎通臂)三派，注重實用，流行於北方。他又講了一些通臂拳的技法。我未免躭擱他練功，就告辭而去。

再往前走，看見一個河南口音的人在教拳。姿勢、練法與一般長拳不同。我問教師，他說是心意六合拳，在河南流行。我才知道那就是河南系形意拳。形意拳原名心意六合拳，發源於明清時山西省蒲州府。後傳至河南省，名稱依舊，但傳入直隸(今河北)省後，改名形意拳。因直隸系形意拳傳流地區廣，傳人也較多，故國術界知道形意拳的很多，知道心意六合拳的卻很少。

二.訪國術界人士

1.訪孫劍雲女士，看八卦劍藝
孫女士本名書庭，字劍雲，原籍直隸完縣(現改名望都縣)。為近代國術大師 孫祿堂 先生之女公子。自幼讀書，習國畫，並從其父學習太極、八卦、形意。後又拜李景林為師，學習武當劍。

我與 孫 女士認識，早在民國三十四年冬，是由其師兄 章啟東 先生之介紹。那時抗日戰爭已經勝利，我在重慶服務。一天，盟兄 洪懋中 先生來說，據 章啟東 先生言： 孫祿堂 先生女公子劍 雲 女士，在重慶歌樂山農林部服務，常於周末到市區度假，住在她師兄 章錫 君中醫師家。她已與 章 先生約定，最近的周末晚上，領我們去看她。

到了那一天， 章 先生為我們介紹後，雖為初會，但不陌生。 孫 女士身材不高，相貌清秀，梳了兩根辮子，帶著眼鏡。說話舉止，顯示北方人爽直的性格。我們談話時， 章 醫師的客人馬岳樑也來參加。馬為吳氏太極拳名家吳鑑泉先生弟子，也是其婿。後來我們請 孫 女士示範武藝，他練了八卦劍，動作靈活，揮灑自如。名門所傳，確實不凡。

後來政府遷都，我與洪懋中兄到南京服務。 孫 女士往上海經南京，因火車票難買，在南京等了幾天，我們又見到了她練的八卦掌。姿勢正確，走得很低，頗具功力。

2.孫劍雲談如何「見識」、「隔空打人」
三十五年，我到漢口服務。一次往上海公差，去看她。那時她在中國銀行服務，住在一位師兄家。一見面她就笑著告訴我說：「上海真是個奇怪的地方，有兩個人居然能把社會上矇得暈頭轉向。」她告訴我兩人的名字，我只記得一個(隱其名)。她說那人在大學當教授(版主按：應為樂煥之，另一人當為尤彭熙)，自稱能隔空打人，著人無救，許多人相信。她因從未聽她父親說過有這種功夫，不相信是真的，想去訪問並試試。誰知好幾次都被拒絕不見。後來託了有面子的人去說，方才答應了。那天他請介紹人領著，按約定時間去拜訪。見面敘談後，她請那人士驗隔空打人的功夫。

那人說：「不可以試。因為試驗要打人，傷人無法可救，誰能負責？」

孫女士說：「那就對我試驗好了。」那人說：「那怎麼可以。」二人僵持在那裏。 孫 女士說：「當時我確實是單純的好奇心，並無他意。」後來那人提出辦法，二人對面坐著，各以一手掌心對著對方，運用功夫。誰先感覺受不住，就算對方功夫高過自己，而是對方贏。 孫 女士答應了。二人就如上述，對面坐著，各伸一掌對著對方。不過五分鐘，那人即叫道：「好了！好了！我已經受不住了。你的功夫比我好，你贏了。」 孫女士說：「我見那人這樣說，心裏明白，就與介紹人告辭走了。」

3.支燮棠專練劈掌與三體式
我臨走， 孫女士說，每星期日上午，她到師兄支燮棠家切磋武藝，約我次日在那裏見面。

第二天我依約前往，她已先到。介紹後，得知 支 先生在鐵路局服務。他身材高大，專練形意拳。他說：他深信「武藝在精不在多」，當年他學了「劈拳」與站「三體式」後，就未再學別的。十幾年來，他練的就是這兩樣。我請他示範。他練劈拳，確有功夫。 孫 女士要我們推推手， 支 先生功夫比我好。在支家吃過午餐後， 孫 女士陪我到復興公園走走談談。五點鐘後，他請我吃了晚飯，我們才分手。

我再訪 孫 女士，是挑了一個星期日的上午，到 支 先生家裏去的。她果然在那裏。敘談後，我問 孫存周 先生是否仍在上海？ 支 先生說：「仍在，你不可不去看他。」我請他寫了地址，是：「老北門內白衣街五金同業公會」隨後， 支 先生叫他弟子表演站樁功夫，即站三體式後，任人搬腿，或推其臂，全身猶如木架一般，整個身體移動，並不散亂。我又與之先生推了一會手方辭去。

4.訪孫存周先生，一見融洽

孫先生本名煥文，字存周，為 孫祿堂 先生次子。自幼讀書，並從其父學習八卦、形意、太極。民國十七年， 祿堂 先生受聘往南京的國術研究館及鎮江的江蘇省國術館任職，存 周 先生與劍 雲 女士皆隨侍。存 周 先生即在此時拜李景林為師，學習武當劍。厚 祿堂 先生返北，他們兄妹亦隨同而去。抗日勝利後，重來上海傳藝，惜此時上海人對國術之興趣大不如從前， 故存周 先生在上海工作並不如意。

我去看他時，他住在五金同業公會後樓，與該會一書記同住。 孫 先生身高中等，相貌清癯，鬍鬚飄飄，與 祿堂 先生之像相似。我說明來意，並說拜過姚馥春即耿霞光二師之門，又與 鄭懷賢 先生結拜，並從他學習形意、八卦、孫氏太極拳及兵器等。他與姚、耿二師都認識， 鄭懷賢 先生不僅與他有師弟關係，有些武藝還是他代師所傳，故我二人見面很融洽。

他領我到樓下大廳，叫我練了八卦掌、形意拳，他練了這兩樣，稍有不同。

5.請孫存周先生指點修改八卦掌
我請存周先生修改我的八卦掌。他說：「散手我可以講，但是你的拳、姿勢、動作、套路都不可以改。否則我對不住教你的人。」他的話是對的。國術界有一傳統習慣，凡同門、好友、熟識人的弟子，不但不可收他為徒，也不可教他，或改他的武藝。否則，必生摩擦，甚至發生衝突。所以乙方弟子想學甲方武藝，在以前，按規矩是要由乙 方 老師帶著弟子親往甲 方 老師處拜託，以示尊重。現在交通、訊息方便，最少也應由乙 方 老師寫封信，或打個電話給甲 方 老師介紹，甲 方 老師方可接納。

八卦門有一制服對手而不傷他的方法。就是一接觸對手，即推動對手，使其立不住腳，無法反抗，直至牆壁為止。此為速度、技巧、功力融合之高級動作。存 周 先生用得很好。他解釋說，制人不僅是速度、技巧、功力，更重要的是「意制」，就是不論對手如何變，要能跟著變。否則一遇高手，就制不了了。

6.鄭懷賢來信建議我向孫存周學八卦槍

隨後，他邀我去逛城隍廟，他喜歡吃那裏的油煎豆腐。我們吃了一些，喝了一會茶，方散。我回去後，就寫了一封航空信給在成都的 鄭懷賢 先生。告訴他， 孫存周 先生在上海，與我同他見面的情形，並說存 周 先生不肯為我改八卦掌，請他給存 周 先生寫封信。

過了幾個星期，覆信來了。信中 鄭 先生說，他已寫信給存周師兄，請他儘管改我的八卦掌，並請他教我八卦槍。他強調說：「八卦門的兵器，唯有八卦槍最好。槍是雙頭，很有技巧。當年我沒有學得，希望你一定要從存周師兄學到。將來我們見面時，我再跟你學。」

等到星期天，我帶了信去看 孫 先生，他說他已接到懷賢的信，答應為我改八卦掌。

他說，太極、八卦、形意中，他比較喜歡八卦掌，因為其動作靈活，用勁在太極與形意之間。我提到懷賢兄希望我跟他學八卦槍。存 周 先生只微笑了一下，未置可否。隨後他說，他的老人家曾編了《八卦槍學》，放在寢室枕頭下，時常取出來翻閱，一天忽被人竊去。當時住的地方出入人雜，無法追查。以致未能付印傳流，甚為可惜。以後他問我：「你對八卦劍怎麼樣？」他的意思是改教我八卦劍。我因為已經學了十種劍，其中就有八卦門的八卦龍形劍，不想再學，所以未答腔。以後都沒有再提。

7.孫存周先生談傷眼經過為我改「死步」、「活步」

我又說：「懷賢兄在信裏，對你的武藝非常推崇。」他嘆了口氣說：「當年我未傷眼以前，我們老人家對我抱了很大的期望，教得仔細而認真，督促很嚴。那時功夫也好。與同門較手，我進攻時，他們不知如何防禦。防禦時，他們不知如何進攻。自從傷了一眼後，我們老人家就不再教我了。十幾年來，自己也沒有好好下功夫。」言之神情黯然。

我早聽說，他傷了一隻眼，但不知原因，就問他。他說當年在上海時，他戴了太陽眼鏡去看朋友。到了那裏，幾個人在打彈子。其中一個是熟人。他不該開玩笑，走到那人後面，雙手攬他的腰。不想那人即以杆子後端向後一撞，正搗在一眼鏡片上。玻璃碎片嵌入一眼球，導致一眼殘廢，裝了假眼。我安慰他說：「喪失一眼，不會有太大不便吧？」他說：「不行，看前面東西，兩邊遠近不真實。」從此以後，每星期天下午我就去五金同業公會，請 孫 先生為我改八卦掌。

孫祿堂先生傳的八卦掌，比較複雜。學習過程分四步驟，即：死步(分基本掌、八掌)、活步(分基本掌、八掌)、變化掌(有八趟)、穿掌(為散手。無頭、無尾、無套路，拳由演者臨時自由發揮)。此種學習法，由淺入深，井然有序，頗為科學，疑為 孫祿堂 先生所演化，所創造。 孫存周 先生只為我改了死步同活步。所改的確實較原來更技巧，對於我很有益處。

經數月之來往，我對存 周 先生的印象是：性格剛強而爽直，武功卻在水準之上，見解過人，眼界也高。他平常將練功納入生活行動，如取東西，或丟一紙團，都是按走八卦步要領的。

8.結識郝湛如先生，得見宋系心意六合拳

有天，我往 孫 先生處， 見到一位中等高度，瘦條身材的客人。 孫 先生介紹說是 山西郝 先生，專長形意。隨領我們到前廳，請他練練。 郝 先生先練劈拳，他姿勢高，後掌靠於前肘內方，發勁用彈力。姿勢、發勁不惟與直隸系形意拳不同，與山西 車毅齋 先生一系也不同。以後又表演名為盤根之拳法，與八卦掌相似，撐著雙掌走圓圈，不過掌高僅至胸部。存 周 先生也練了劈拳。他練的是化勁，與正規的練法不一樣，是用意而不用勁的。我們談了一會兒就走了。出來後，我請 郝 先生寫下名字同住址。他寫的是：「郝映淵、字湛如。山西太谷人。在中央銀行秘書處文書科服務。住北四川路士慶路福興里三號。」

第二天晚上，我就去看他，並問他與宋家淵源。他說： 宋世榮 先生字約齋，人稱大宋師父；兄弟世德字雲鶴，人稱二宋師父；都是李洛能弟子。他與宋家沾親，自小就在宋家走動，並在她家學的心意六合拳與盤根。後來他敗 賈慕騫 先生為師，但沒有跟他學過拳。 郝 先生笑著說，其實 賈 先生學心意六合拳，還在他之後，拜約齋先生為師，也是他介紹的。 賈 先生，山西清源人，原習花拳；想拜約齋先生之門，又不敢冒昧；因郝常住宋家，乃託他 向宋 先生說。 宋 先生答應了，方跟著也去拜見。約齋先生收了 賈 先生後，對郝說：「你年輕，就拜慕騫門下罷。」於是他就拜了 賈 先生為師。

我問：「國術名人錄上說，約齋先生二子皆出家為僧，何故？」 郝 先生說：「那是胡說！約齋先生長子名國英，字虎臣；次子國秀，字青山。鐵麟是他姪兒，即雲鶴之子。出家的是雲鶴同國秀，虎臣同鐵麟並沒有出家。」他拿出兩大本抄的拳蟹譜給我看。其中改的很多，惜未問他是何人所改。舊拳譜，一般練武的都很珍視。他很慷慨，肯借給我帶回去。我選了一些認為較重要的，託我辦公室一位文書同事抄了兩本。

9.郝湛如低身進步，連摔對手三次

兩星期後一個晚上，我去還抄本。他出來開門並對我說：「有一個天津人，到上海訪問國術界，好與人動手，現在找到我。我拏他試試手，給你看看。」他進屋後即給我介紹。那人中等身材，聽說從韓慕俠學過。 郝 先生對他說：「教手要隨機應變，我做給你看，你隨便打來好了。」那人依言一拳打去， 郝 先生低身進步，即將那人掀起，摔於後面沙發上，毫不拖泥帶水。連做三次，那人自知不是對手，不肯再伸手。我也告辭而去。